从龙蜥孵化到上游贡献：SGLang Tracing 与 AI Agent 调优实践